Beschrijving: Nemuri Kyôshirô manji giri: geregisseerd door Kazuo Ikehiro. Met Hiroki Matsukata, Yôko Namikawa, Kikko Matsuoka, Masakazu Tamura. Nemuri Kyoshiro raakt deze keer verwikkeld in een vete tussen twee clans en krijgt het doelwit van een van de clans vanwaar hij een halfbloed zoals hij ontmoet. Ook enkele poppen spelen een belangrijke rol.